夢だに思わない

「夢だに思わない」是一句日語表達，直譯為「連做夢都沒想到」或「從未想過」。它通常用來形容某件事情完全出乎意料，超出了個人的預期或想像。這種表達帶有一種驚訝或感慨的情緒，常用於描述那些讓人難以預料的結果或情況。

例如，當某個人突然獲得了意想不到的成功或機會時，可能會用這句話來表達自己的意外和驚喜。它也可以用於描述那些令人難以置信的負面事件，表達一種無奈或震驚的心情。

這句話的語氣較為強烈，適合在正式或情感豐富的場合使用。