多啦a夢劇場版中文

《哆啦A夢》劇場版是指由日本漫畫家藤子·F·不二雄創作的《哆啦A夢》系列動畫電影。自1980年以來，每年春季日本都會上映一部《哆啦A夢》劇場版電影，至今已推出數十部作品。這些劇場版電影通常以冒險、奇幻為主題，講述哆啦A夢與大雄等人展開的精彩故事。

以下是部分《哆啦A夢》劇場版的中文譯名：

1. 《大雄的恐龍》（1980年）
2. 《大雄的宇宙開拓史》（1981年）
3. 《大雄的大魔境》（1982年）
4. 《大雄的海底鬼岩城》（1983年）
5. 《大雄的魔界大冒險》（1984年）
6. 《大雄的宇宙小戰爭》（1985年）
7. 《大雄與鐵人兵團》（1986年）
8. 《大雄與龍之騎士》（1987年）
9. 《大雄的平行西遊記》（1988年）
10. 《大雄的日本誕生》（1989年）
11. 《大雄與動物行星》（1990年）
12. 《大雄的天方夜譚》（1991年）
13. 《大雄的雲之王國》（1992年）
14. 《大雄與白金迷宮》（1993年）
15. 《大雄與夢幻三劍士》（1994年）
16. 《大雄的創世日記》（1995年）
17. 《大雄與銀河超特急》（1996年）
18. 《大雄的發條都市冒險記》（1997年）
19. 《大雄的南海大冒險》（1998年）
20. 《大雄的宇宙漂流記》（1999年）
21. 《大雄的太陽王傳說》（2000年）
22. 《大雄與翼之勇者》（2001年）
23. 《大雄與機器人王國》（2002年）
24. 《大雄與風之使者》（2003年）
25. 《大雄的貓狗時空傳》（2004年）
26. 《大雄的恐龍2006》（2006年，重製版）
27. 《大雄的新魔界大冒險》（2007年，重製版）
28. 《大雄與綠巨人傳》（2008年）
29. 《大雄的新宇宙開拓史》（2009年，重製版）
30. 《大雄的人魚大海戰》（2010年）
31. 《大雄與奇蹟之島》（2012年）
32. 《大雄的秘密道具博物館》（2013年）
33. 《新·大雄的大魔境》（2014年，重製版）
34. 《大雄的宇宙英雄記》（2015年）
35. 《新·大雄的日本誕生》（2016年，重製版）
36. 《大雄的南極冰冰涼大冒險》（2017年）
37. 《大雄的金銀島》（2018年）
38. 《大雄的月球探險記》（2019年）
39. 《大雄的新恐龍》（2020年）
40. 《哆啦A夢：伴我同行2》（2020年，3D動畫電影）
41. 《大雄的宇宙小戰爭2021》（2022年，重製版）

這些劇場版電影不僅在日語原版中廣受歡迎，也被翻譯成多種語言，包括中文，吸引了全球範圍內的觀眾。