哆啦a夢中文有兩個靜香

《哆啦A夢》（Doraemon）是日本漫畫家藤子·F·不二雄創作的漫畫系列，後來改編成動畫作品。在中文世界，《哆啦A夢》有兩個主要的翻譯版本，分別是台灣版和香港版，這兩個版本在翻譯上有些許差異，包括角色名字的翻譯。

在台灣版的《哆啦A夢》中，靜香的翻譯是「靜香」，這與原作中的名字「しずか（Shizuka）」相對應。

在香港版的《哆啦A夢》中，靜香的翻譯是「宜靜」，這是因為香港的翻譯者將日文名字「しずか（Shizuka）」音譯為中文的「宜靜」。

因此，如果你在中文世界中看到兩個不同的靜香名字，那麼一個是台灣版的翻譯，另一個是香港版的翻譯。這兩個翻譯都是基於對應的語言和文化背景做出的選擇。