"像夢一樣"的韓文翻譯是 "꿈처럼" (kkum-cheo-reom)。其中 "꿈" (kkum) 是「夢」的意思,而 "처럼" (cheo-reom) 是「像……一樣」的意思。這個詞常用來形容某件事情或感覺如同夢境般不真實或美好。