「做個好夢」的日文可以說成「良い夢を見てください」（Yoi yume o mite kudasai），或者更簡單的「おやすみなさい」（Oyasumi nasai），這是晚安的意思，也包含了希望對方做個好夢的祝願。