代答閨夢還翻譯

《代答閨夢還》是唐代詩人張若虛的作品，這首詩描寫了一位深閨中的女子對遠行丈夫的思念之情。以下是這首詩的翻譯：

原文： 閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。 忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。

翻譯： 深閨中的少婦本不知憂愁，春日裡精心打扮登上翠綠的樓閣。 忽然看見路邊楊柳的青青顏色，心中懊悔讓丈夫遠行去追求功名。

這首詩通過細膩的描寫，展現了女子對丈夫的思念與悔意，表達了對安穩生活的渴望。