交響情人夢英文劇名

《交響情人夢》的英文劇名是"Nodame Cantabile"。這個名字源自於劇中女主角野田惠（Noda Megumi）的暱稱「野田妹」（Nodame），而「Cantabile」是義大利語，意為「如歌的」，在音樂術語中表示演奏時要流暢、歌唱般地表達。這個標題不僅體現了劇集以音樂為核心的主題，也巧妙地融入了女主角的名字和個性。