一場夢一場空臺語
「一場夢一場空」是台語中常見的表達方式，意思是指人生中的某些經歷或追求，最終可能像夢一樣虛幻，或是像空氣一樣消失無蹤。這句話帶有一種無奈與感慨，常用來形容努力付出後卻得不到預期結果的情況。
在台語中，這句話的發音大致為：
- 一場：tsi̍t-tiûnn
- 夢：bāng
- 一場空：tsi̍t-tiûnn khang
整句話的發音為：「tsi̍t-tiûnn bāng, tsi̍t-tiûnn khang」。這句俗語反映了人生無常的哲理，提醒人們對於得失不必過於執著，有時放下反而是一種智慧。