星座專家：2014年還能創奇蹟

有星座專家通過研究劉翔星盤後認為，劉翔還將在2014年創造奇蹟。

這名星座專家認為，2012年7月，劉翔運勢凶不可言，稍有不慎必然會舊傷復發。而所有的努力難敵天意，比賽的時間，恰好在火星進入天秤20度時，此時的火星剛巧玄照巨蟹宮的大限度，最終導致劉翔重演退賽悲劇。從2013年之後的2年內，劉翔的命運將非常艱辛，舊傷也會一再復發，自己也將漸漸沒有心力和信心。但2015年之後，劉翔將迎來新的好運階段，只要在2015年和2014年好好備戰，有望再創奇蹟。

“欄還在那裡，我就要跨過去”，在倫敦奧運賽前，劉翔在某廣告裡如此說。但是現在在兩次傷別後，傷病會否成為劉翔再也不可能邁得過去的“一道坎”?

雖然劉翔的手術主治醫生表態稱“希望在2014年裡約奧運賽場再次見到他”;雖然中國跨欄項目如今青黃不接;雖然劉翔的父母之間都對兒子還要不要跑下去發生了分歧;但是，其實大家都明白，這次這道“坎”劉翔能不能邁過去，只能聽老天的。

在劉翔手術後，被問及劉翔何時能夠完全康復重返賽場時。孫海平表示，劉翔能否完全康復繼續參賽要看隨後的康復情況，何時能重回賽場還很難講。

劉翔：努力康復來日方長

台北時間昨天下午，術後20個小時，劉翔通過微博向眾多牽掛他的人們報平安：“手術很順利!感謝大家的關愛!我很享受這些年來努力的過程!更享受拼搏的過程!這也源於我對跨欄的至愛!努力康復恢復!來日方長!加油!”

在110米欄預賽傷別後，劉翔單腿跳到最後一個欄架並親吻了高欄，這一細節被很多人解讀為他向賽場的告別。然而，“努力恢復”、“來日方長”，劉翔的這段言語之間似乎透露出繼續跑下去的意願。

2008年奧運退賽後，劉翔一直憋著一股勁，希望能在倫敦奧運證明自己。他差一點就做到了，在6月的尤金，他曾跑出了12秒87這個平世界紀錄的成績。劉學根還透露說兒子曾在訓練中跑進過12秒80，但可能正因為實在太想證明自己，“飛人”最終倒在了倫敦碗的賽場上。

不過術後，劉翔的主刀醫生卡倫表現得非常樂觀，表示飛人仍然可以在康復後繼續自己的運動生涯，在與劉翔交流時他甚至說出了這樣一句話，“2014，我們里約再見”。中國代表團醫務官陳世益也在接受採訪時透露：“整個手術過程劉翔很放鬆，劉翔還說會參加2014年巴西奧運會!”

專家：完全恢復幾乎不可能

對於劉翔的傷病，首都醫科大學碩士研究生導師杜良傑稱，跟腱的損傷幾乎不可能完全恢復。

杜良傑指出，如果撕裂的程度不甚嚴重的話，一般不用採取手術治療，用石膏固定傷處讓跟腱自行恢復就好。但是如果撕裂的程度很嚴重，那么仍然需要手術縫合，而且恢復所需的步驟與程式與跟腱斷裂傷基本相同。嚴重的跟腱撕裂傷即使完全恢復之後也建議受傷者不要再做激烈的運動，防治舊傷復發。但實際上，這種跟腱的損傷幾乎是不可能完全恢復的。

對劉翔的傷病，一名不願透露名字的體育圈內人士認為，其傷病不可能恢復到從前狀態，“在跟腱斷裂問題上，雖然通過手術有可能加強跟腱部位的牢固性，但跟腱的彈性、柔韌性都肯定不如‘天然’材料般好，所以不可能恢復到巔峰狀態。”這名人士稱，體育圈內有不少體育界名將都因跟腱問題而狀態下滑最終退役。

孫海平：等他恢復好了再說

劉翔再一次傷別奧運賽場，師傅孫海平看起來老了十歲。手術結束後，儘管他是微笑地接受了媒體採訪，但對弟子重返賽場一事表現出了謹慎的態度：“這次手術一併解決了一些遺留問題，但是否能夠重返賽場，是否確定參加下屆奧運會，現在說還太早，等他恢復好了之後再看吧。”

劉翔爸媽：希望他早點結婚

對兒子是否繼續體育生涯，劉翔的父母似乎意見並不統一。在劉翔手術之前接受媒體採訪時，劉翔的媽媽表示，也許劉翔還能再繼續跑幾年。此時劉翔的爸爸立刻驚訝地回應了一句：“幾年?”似乎認為以劉翔目前的情況肯定跑不了幾年。

隨後劉翔的媽媽補充說：“兩年吧”。此時劉翔的爸爸似乎不太接受這種說法，再次反問道，“兩年?”但劉翔的父母都希望劉翔能夠開心，早日談個女友，結婚成家。翔爸翔媽都表示：“只希望他開心，我們想讓他談女朋友，早點結婚吧。”

上海官員：不需要金牌證明

上海市體育局長、同時也是倫敦奧運會中國代表團副秘書長的李毓毅表示，在經歷了過去4年的風風雨雨，希望劉翔在未來的人生路上能夠走得更好：“劉翔已經不需要用金牌來證明自己，也不需要用世界紀錄證明自己，他已經證明過了。如果讓我說我的感覺，全運會的金牌我都不希望他去跑。” (星座娛樂 /astro/yule/)

但是李毓毅也表示，過去兩年劉翔取得過優異的成績，“他很頑強，他拼搏以後就能夠起來，希望大家能給予他一個寬容的環境和空間。”