The name foreign flavor is very (2)

At the end of 2004, also was a _ Shanghai citizen king also asked another name by ruling against storm.Originally, also the king married a Japanese stepfather's husband, her husband is a Japanese name chai laid-off Long Qing.Chai laid-off Long Qing mother do a tour guide in the 1930 s, the Japanese fumio chai laid-off met in Shanghai, and he married the Japanese.Later, fumio chai laid-off home, marry a Japanese wife chai laid-off fang, but there has been no birth.After the normalization of china-japan diplomatic relations, chai laid-off fumio visit to Shanghai in 1974, back to Japan, died five years later, still alive chai laid-off that admit the legality of the stepson and daughter-in-law, and when they visit to Japan by king also husband for chai laid-off Long Qing, king also for chai laid-off eiko.During the period of Japan, also met some Japanese friends, these friends are their Japanese name.Back home, in correspondence with chai laid-off fang and Japan's friends, most of the letter is written on the envelope chai laid-off Long Qing, chai laid-off eiko.But because of Japan's letter from the recipient name and id card, hu kou book name, two of them and post the postman always struggle.Finally, the king also husband to the police station request in his registered permanent residence this getting on add chai laid-off Long Qing as "former name", but the reception residential registration policeman from xincun first surprised to look at him, then asked him to go home to prepare an application and relevant certificates.After two months, the police station to make the reply "no change".To this, the king also after a day of thinking and told her husband not only needs to add a former name, and she also renamed chai laid-off eiko.Then, in the n, she put the police station Sue to the court of pudong new area people's court, the reason is that the police administrative inaction, interference and violated rights of her name.On December 17, the court ruled in the pudong new area, rejected her request by name.Things, many people comment, think that no matter how complex reasons, including a Chinese citizen without any reason to get rid of the name used for decades, and the other a habit is not in conformity with the ethnic group's name, after all, is a kind of "lack of cultural identity and national sense of belonging", the court rejected the appeal is not only responsible for the stability of social order, and in the maintenance of national interests.

For this point of view, if we put in the name of the point of view, apparently also makes sense.Of course, when someone is in the name of too foreignize name, there is a mentality may be in order to follow the fashion.In fact, this has long been a fashionable attitude.Have sprung up in any stage of the history, there is always some words is very fashionable.If the name when chasing this word, let a person feel is to follow suit, or a celebrity culture quality is poor, tacky, but this name is also easy to repeat."Independence" of the 1950 s, 70 s "" ja, arguably in great river north and south," li jianguo ", "jian-guo ma", "Chen", "falin liu", "Andrew sobel", "wei-dong zhao" is almost too.But these names are used to be the most fashionable name, and in the now, it seems, have become a political enthusiasm spread, who is the political solution to the extreme.In recent years, due to the country adopted a policy of reform and opening up, economic and cultural construction achievements, changing happened almost every day, many people in the name also chasing the trend, some like _ the above the ancient GuYe, saddam hussein, deng, the SARS, chai laid-off eiko names like;Others are keen on the name of 4 words, think that the name of the modern, the name is Hu Tao good son, Yan Dong fly snow, the gardener koga, etc.Actually, from the perspective of the name, in addition to these names 4 words almost let a person can't find more cultural connotation: the name "Hu Tao good child" is imitating the western drama "walnut jia", "Yan Dong snow" is nothing more than to use the "winter snow", and "the gardener matters lang", how see how like a Japanese name, and BuShu "chai laid-off eiko" almost no difference.Although there are media reports about four lang "gardener" completely has nothing to do with Japanese name, because the child's parents surname Li Heding respectively, are all teachers, children are very like grandpa, but because of the child's mother, only three sisters, no brothers, then want to let the son with his surname, and the father of the child, how to also don't agree.Due to the deadlock, two people whose surname is not with the final decision, parents their profession and to the family name, with the profession's nickname "gardener" for the last name;And because the child is the fourth boy grandchildren, hence the name '.The gardener four lang ".

But no matter how, no matter how good reason, children in the use of the name can't be explained to everyone that the name of reason, other people to see the first impression is still like a Japanese name, his name is name's fact cannot be changed.Name, of course, be really need color to an ornament, but the name of the color need colors.If everyone in the pursuit of fashionable words, too monotonous and boring.Thus can let a person thinking, although our country for thousands of years history, pay attention to filial piety wisdom moral righteousness, courtesy, but the frequency of the name of people use these words in fact is not high, that the ancients also don't like to follow the fashion.Confucius say a lifetime "the ritual" and "benevolence", but for my son's name is "carp".Chasing buzzword just naive and superficial performance, also don't know what changed, but brings users a distinct era, we should try to avoid the.In order to limit the name too foreignize, fashionable, the country's population management department also did a lot of work.In addition to the upcoming specified in the regulations on the name cannot be usedThe English nameRegister or characterThe English nameWord must use Chinese instead of outside, also refused to those in daily management too foreignize name hushai formalities.In October 2005, henan dengfeng city surnamed hu's Mr Wanted to name for the newborn son "D" hu, but for a sonbabyBirth certificate at first were rejected by hospitals, police station and then said hushai formalities can't use this name for their children.When he learned of relevant national policies, eventually with "hu" picked a name for the children in the household.

The name foreign flavor related content

The duke of zhou interprets of query