The name foreign flavor is very

The name foreign flavor is very

Names, as one of the symbol of human life in every person in the world to use.Due to the human race and culture is different, in the name used to is different also.For example, Chinese people have the name characteristics of people in our country, foreigners have characteristics of the name.If the name does not consider the cultural background, the people of a foreigner name in our country, or foreigners on a person's name in our country, say from habits are some wrong.Chinese people to the person's name in our country, is a responsibility and obligation of the Chinese people, only so, the embodiment of the national characteristics of China to get better.According to a European Sinologist names to the world study, found the meanings of names in China, far more than the rich western names, pinyin is much more beautiful, is much simpler in form, the font is much more beautiful, and more flexible.Others said after comparing Chinese names and western names, Chinese names is more specifically to sex, embodies the characteristic of the formal state.Like in the name to avoid ancestors, pay attention to some extent, is his birthright approaches are different, also making it easier to distinguish their own identity, and a western name just the opposite.Such as the French name usually into two parts, namely the name and the mother's and father's surname, let a person can't tell which is which is grandpa son, far less direct than the person's name.However, there are a lot of people can't see their country names of these advantages, blindly pursue foreignize, to name the child some, such as George, janet, Anna, John, Tom, Mary and other foreign flavor name, neither conforms to our country names habits, and lost the meaning of the name in our country deeply refined features, really some neither fish nor fowl as name bligh when used as part of the social existence in society, the purpose of the parties only have two, namely, call to ring and let a person remember.If a foreignize name, because do not conform to the people the name of habit in our country, makes both not ring, also hard to let a person remember, its social function is greatly reduced.Especially name is mostly by pinyin's combination of Chinese characters, the lack of necessary internal link between word and word, so it is dull, not easy to like the person's name is easy to be according to the meanings and the impression in the brain.

If a person's name when used in the society can't let a person remember, then the name will lose its social function.According to some research physiologist, people in the memory when things tend to produce some lenovo, xi J spray and these things are linked with other things, so as to achieve the purpose of memory.Such as 5185988 and 1545941 are two groups of random Numbers together, if we put them down just as two sets of Numbers certainly has the certain difficulty, especially it is not easy to write down their permanent fairly.But if the first set of Numbers with "I want to send me to have a" Chinese characters, and the second set of Numbers with "yo want me to die I will die", not only to write down the Numbers is not a problem, but also left a deep impression.Popular song called "1314" in recent years, the popular reason is that it not only cheerful melody and beautiful lyrics, another reason is "1314 ', 'with the Chinese character" life "in Chinese, so easy to be remembered.Also, a few years ago Taiwanese pop song called "digital love songs, song with a lot of Numbers, such as" 3155530, 520000, 7788250, 570, 744 ', etc., but did not affect its widespread, its reason is also cleverly made it combines these figures with Chinese character pronunciation, let people no longer use them as Numbers, but given the significance of Chinese characters, expression and the meaning of these Numbers in Chinese characters.'520', 'mean is "I love you", "530" is I miss you,', 570 ' 'is I gas you.Under the influence of the song, and others, with the number "88" said "goodbye", "596" said "I go", "748" say "die".Such linked with Chinese characters of the figures it far more than the individual Numbers intuitive vivid, therefore, like the number "88", "530", "520" is almost everybody the established digital, such as the meaning of the said almost known.The links to our country's name, in fact, the vast majority is because has profound meanings and let a person remember, and when by foreign names into Chinese, almost without exception does not have this feature.Therefore, Chinese people like foreigners name, in addition to increase the burden on the people memory in vain, will only make people feel a kind of like to see the false foreign devil lenovo, so should not be advocated.Just think, if in your social total met Henry, John and Mary is the name of compatriots, the feeling must be uncomfortable.But in real life people do not consider the national habit, to follow the fashion blindly, some too foreignize name.

But maybe after several years, this kind of foreignize name may be people from psychological despise, ordinary people without cost.This lesson in real life is not.As a Shanghai media reported, in March 20, 2003, a deng Shanghai couple gave birth to a son.Because it is in IraqThe warA day of war, after coming home again to catch up with the SARS, gave the child a name, saddam hussein, deng, SARS also think so memorable.During the day for my son do "full moon wine", and at the gate of the hotel He Bian _ written on the name.The results to our friends and relatives all bristled, like a cloud drop.At last the father of the child can not see, have to explain this is just a birth, figure a lively, not always call to big, children or deng.In addition, since 1989, the shijingshan district of Beijing, a Mr Wang of historical celebrities who have been filled with awe, in order to honor the ancients, decided to change his name to "the ancient GuYe".This among them, "Mr" meaning is profound, "antique" is an ancient, "koo" means don't disappoint, "yeah" is a modal particles.To that end, he for the first time in 1989 to the twin towers - hebei cut state police station of seat of registered permanent filed a petition for change the name, but was refused.In 1994, has been back to Beijing the second time he made to the temple of heaven -- the chongwen district police station of seat of registered permanent name, and reply "no change".He divorced in 1998, moved to the shijingshan district alone, family, and then transferred to a police station in the area, the third name, get reply or not.In 2000, 2001, has retired, he repeated to the police station to apply for change name, later changed its name to shijingshan bureau requirements, staff are still being declined.Then, on November 11, 2002, he in shijingshan branch of the Beijing municipal public security bureau administrative registration according to law, not to administrative litigation, anti-antithesis shijingshan court asked appellate court ruled that the defendant illegal administrative act in accordance with the law, and requires the defendant to make a specific administrative act, for its name change registration formalities, shijingshan court accepted the case.Finally, registered permanent residence registration authority in the case of trade-offs, difficult to win, the decision to the agree to the change of name, and formally inform him in December 3 in the afternoon to a police station name change registration formalities, he is then dropped to the shijingshan court.Things should have been was now over, but by 2005, he apply for "the ancient GuYe" instead of the original name, would not have approved.Investigate its requirements to the cause of the original name, of course, is "the ancient GuYe" is not in conformity with the Chinese name of habits.

The name foreign flavor related content

The duke of zhou interprets of query