彼氏夢中寫真

"彼氏夢中寫真" 這個短語直譯為中文是「男朋友夢中照片」。如果是在討論攝影或者藝術作品，這個標題可能指的是一個關於男朋友夢境中的照片的展覽或者作品集。然而，如果是在非藝術情境下使用，它可能是一種比喻性的表達，形容某人對於男朋友的思念或者想像，就像是在夢中看到的一樣。

在不同的語境中，這個短語可能有不同的含義，具體的意思需要根據上下文來確定。如果是在討論文學、藝術或者心理學，它可能是一個具有象徵意義的表達；如果是在日常對話中，它可能是一種情感的表達。